
Professional proofreading, editing and indexing services
-
For publishers
I can copyedit or proofread books in various formats, using Track Changes, Adobe PDF comment tools or BSI symbols, as required.
I guarantee exceptional attention to detail and sensible decisions. My notes for typesetters and authors/editors have been praised for their clarity.
I am also a professional indexer; this work can be combined efficiently with editing or proofreading.
-
For authors
I enjoy helping authors to publish their best work. Before taking on a project, I will make sure I understand all your individual requirements.
I can produce a free sample edit of a short section of your work, to help you make up your mind. I also offer indexing.
I can edit texts in UK or US English. I have expert knowledge of many different citation systems and publishers’ house styles.
Expertise you can rely on
I am a member of the Chartered Institute of Editing and Proofreading (CIEP) and Society of Indexers.
Specializing in non-fiction literature within the humanities, I also work on projects in other fields and genres. Recent clients have included Fitzcarraldo Editions, publisher of four winners of the Nobel Prize in Literature.
An Oxford graduate, I have a PhD in English Literature (see About Luke) and have published widely. My editing work is informed by my expert knowledge in fields including literature, history and religion.
“I was delighted with Luke’s proofreading of my book. His communication with me throughout all stages of the project was also friendly, clear and straightforward.”
—Dr Gemma Eke
“Luke’s proofreading was exceptional. Our work had already been checked multiple times by us, but Luke identified mistakes and inconsistencies, leaving it looking much more professional.”
—Dr J. Carter, Dr T. Walker, K. Milton